La Commission cofinance une bonne partie du reste de cette autoroute.
Large parts of the rest of the motorway are being cofinanced with the Commission.
La Commission cofinance déjà des actions-pilotes par le biais du HCR des Nations unies, de l'Organisation internationale des migrations, et du ministère italien de l'intérieur.
The Commission already cofinances pilot measures through the United Nations HCR, the International Organisation for Migration and the Italian Ministry of the Interior.
S'agissant enfin, Madame le député, des aides dans le cadre du règlement n° 1221/97 du Conseil, la Commission cofinance à 50% les programmes nationaux pour l'amélioration de la production et de la commercialisation du miel pendant la campagne 1999/2000.
Finally, Mrs Lulling, on the matter of aids under Council Regulation No 1221/97, the Commission cofinanced national programmes to improve the production and marketing of honey to the tune of 50% during the 1999/2000 marketing year.