Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“commission ces dernières années” in English

13 examples
Qu'a fait la Commission ces dernières années ?
What has the Commission been doing for the last few years?
Nous sommes heureux de soutenir les actions entreprises par la Commission ces dernières années en vue de ces objectifs, en particulier, celles contre l'aide publique inéquitable.
We are happy to support the actions taken by the Commission in recent years in pursuit of these aims, and, in particular, their actions against unfair State aid.
Ne devons-vous pas conclure honnêtement que l'appareil de la Commission n'est pas capable de gérer correctement ces engagements, que l'autorité budgétaire a imposés à la Commission ces dernières années ?
Should we not conclude in all honesty that the Commission apparatchiks are unable to manage effectively all these commitments, with which the budgetary authority has saddled the Commission over the past few years?
Elle est d'une importance fondamentale pour le fonctionnement correct du marché unique européen, et je voudrais remercier mes collègues d'avoir abordé ce sujet étant donné le nombre d'affaires portées devant la Cour de justice par la Commission ces dernières années.
The issue is of fundamental importance for the correct functioning of the European single market and I would like to thank colleagues for raising the subject this time given the number of cases the Commission has referred to the Court of Justice over recent years.
Vous avez largement soutenu la Commission ces dernières années et nous compterons toujours sur votre soutien, qui permettra aussi à la nouvelle Commission de répondre aux demandes qu’elle reçoit et d’accomplir les tâches dont elle est responsable en tant qu’institution.
You have been very supportive of the Commission over the past years, and we continue to count on your support, which will enable the new Commission, too, to cope with the demands made upon it, and the tasks it has to perform, as an institution.
Je regrette profondément que les nombreuses études réalisées par la Commission ces dernières années sur les services postaux ne définissent pas clairement dans quelle mesure le monopole est nécessaire pour garantir une mise à disposition du service généralisé de la poste.
I very much regret that the numerous studies on postal services conducted by the Commission in recent years do not give any clear indication as to how much monopoly is required for a guaranteed universal postal service.
Monsieur le Président, mes chers collègues, avec l'examen du rapport de notre collègue Brinkhorst sur l'ajournement de la décharge pour l'exercice 1997, notre propos n'est pas de ressasser les lourds griefs qui ont accablé la Commission ces dernières années et l'ont contrainte à la démission.
Mr President, ladies and gentlemen, in examining the report by our colleague Mr Brinkhorst on the postponement of discharge for the 1997 financial year, we are not aiming to dwell on the serious grievances that have swamped the Commission in recent years and forced it to resign.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.