News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission certains ont” in English
5 examplesÀ propos de la composition de la Commission, certains ont dit qu’elle était trop libérale.
In relation to the composition of the Commission, some people have said that it is too liberal.
Au sein de la commission, certains ont failli avoir une attaque cardiaque quand ils ont lu le premier projet de rapport.
In the committee, some people nearly had a heart attack when they read the first draft report.
Au début du travail de la commission, certains ont craint que le règlement GHS n'impose une classification identique comme "corrosifs" d'un grand nombre de détergents.
When the work of the Committee began, people were worried that the GHS Regulation would mean that a large number of detergents, for example, would have to be classified as corrosive in the same way.
Ensuite, je voudrais m'inscrire en faux également contre un autre procès d'intention qui a été fait à la Commission. Certains ont même parlé de Yalta, de la mise en place d'une nouvelle ligne de démarcation en Europe.
I should also like to put right those who have it in for the Commission, some of whom spoke of Yalta and setting up a new dividing line across Europe.
A la Commission, certains ont même prétendu que cette décision avait été uniquement guidée par des intérêts économiques et au seul profit de l'industrie génétique et des États-Unis, et que la question des risques pour la santé avait été reléguée au second plan.
Even within the Commission there were those who asserted that this decision was taken on the basis of an economic debate, on the basis of the interests of the genetic engineering industry and the USA, and that the question of health risks had been pushed into the background.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
