Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“commission c'est parce” in English

5 examples
Si nous rejetons la proposition de la Commission, c’est parce qu’elle maintient l’ et renforce le dumping social.
We reject the Commission proposal because it perpetuates opting out and strengthens social dumping.
Si je vous fais ces remarques, Monsieur le Président de la Commission, c'est parce que vous avez décidé de laisser le portefeuille de l'agriculture aux mains du commissaire Fischler.
If I am directing these remarks to you, it is because you decided to keep Commissioner Fischler in the agricultural domain. My question is very simple.
Si nous avons voté en ce sens en commission, c'est parce que nous considérons que le rejet de la ligne constitue plus une prise de position politique qu'un acte de bon sens, et nous avons suivi.
Whilst we voted for that in the committee because we consider it to be a political statement rather than a common sense action to vote out the line, we went along with it.
- Si les parlementaires qui appartiennent à la coordination des droites européennes n’ont pas participé au vote sur la motion de censure, ce n’est pas par sympathie politique pour la Commission, c’est parce que la motion était mal présentée et mal fondée.
If those Members of the European Parliament who are members of the did not take part in the vote on the motion of censure, it was not because of political sympathy with the Commission but because the motion was ill presented and ill conceived.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.