Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“commission bien entendu” in English

14 examples
Je sais que vous le faites, de même que le Conseil et la Commission, bien entendu.
I know that you are doing that, as are the Council and, of course, the Commission.
Et sur ce point, il n'y a aucun doute: la Commission, bien entendu, écarte totalement le principe de l'unanimité.
Over this there is no doubt: the Commission is quite against the idea of unanimity.
. - Monsieur le Président, la Commission, bien entendu, a accordé beaucoup d’importance et d’intérêt aux travaux et a examiné de près les amendements.
– Mr President, the Commission does of course attach great importance to your work and has taken a keen interest in it; it has also examined your amendments closely.
Il ne s’agit pas pour la Commission, bien entendu, de dicter le management des entreprises ni de gérer, à la place des gouvernements, l’accompagnement social d’éventuels licenciements.
It is not down to the Commission, of course, to dictate the management of companies or to manage, on behalf of governments, social assistance for any redundancies.
J'insiste également sur le rôle du Parlement européen dans le contrôle du pacte de convergence et de compétitivité, parce que la Commission, bien entendu, tiendra le Parlement européen pleinement informé.
I will also insist on the role of the European Parliament in monitoring the convergence and competitiveness pact because the Commission, of course, will fully inform the European Parliament.
Je ne puis que répéter que la Commission, bien entendu, est prête à s'atteler à une telle tâche, mais qu'il ne me semble pas, sachant de quels moyens nous disposons pour l'instant, que ce soit une question que nous puissions traiter suffisamment en profondeur.
Commission. (SV) I can only repeat that the Commission is, of course, prepared to take on such a task, but in the present situation, I do not perhaps think it is something that we can do with existing resources and in a sufficiently radical way, because it requires considerable resources.
Au cours de ces prochaines années, je continuerai sur la voie des pratiques dans laquelle je me suis déjà engagé, avec plusieurs de mes collègues de la Commission bien entendu, à savoir de profondes discussions avec les administrations des nouveaux États membres.
In the course of the coming years I will be continuing the practice I have already started, together with several of my Commission colleagues obviously, of very profound discussions with the administrations of the incoming new Member States.
En ce qui concerne le traité de Lisbonne, j'ajouterai aux arguments avancés ici que selon moi, le Conseil - en collaboration avec la Commission, bien entendu - a réagi à une longue liste de questions problématiques pour les citoyens irlandais afin de respecter leurs préoccupations.
Concerning the Lisbon Treaty: I can add to the arguments being presented here that I think that the Council - with the Commission, of course - has been presented with a long list of the problematic issues of concern to the Irish people so the concerns of the Irish people can be respected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.