Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“commission barroso ii” in English

18 examples
J'ai voté en faveur de la Commission Barroso II pour deux raisons.
I voted in favour of the Barroso Commission Mark II for two reasons.
http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" La Commission Barroso II est un groupe mixte.
The Barroso II Commission is a mixed bunch.
Pour ces raisons, les élus du MoDem n'ont pas accordé leur confiance à la Commission Barroso II.
For these reasons, the elected representatives of the MoDem party have not put their trust in the Barroso II Commission.
En votant "oui" pour la Commission Barroso II, je n'entends pas donner un soutien politique aveugle à celle-ci.
By voting in favour of the Barroso II Commission, I do not intend to give it my unconditional political support.
C'est à l'issue de ce processus qu'elle sera pleinement investie dans ses fonctions de vice-présidente de la Commission "Barroso II".
It is at the end of this process that she will be fully invested with her duties as Vice-President of the 'Barroso II' Commission.
Nous avons pris conscience de certaines fragilités qui ont été révélées au cours de l'approbation par le Parlement de la Commission Barroso II.
We were aware of certain frailties that were exposed in the course of Parliament's approval of the Barroso II Commission.
au nom du groupe ALDE. - Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je me réjouis d'être ici aujourd'hui et d'avoir finalement devant nous la Commission Barroso II.
Mr President, on behalf of my group, I am delighted to be here today and to finally have the Barroso II Commission before us.
Mais avant de dire la confiance que moi-même et mon groupe plaçons dans la Commission Barroso II, je veux m'exprimer sur le contexte dans lequel elle sera appelée à travailler.
However, before placing on record the confidence that my group and I have in the Barroso II Commission, I wish to voice my opinion on the context in which it will be required to work.
par écrit. - (NL) J'ai voté contre cette résolution commune parce qu'il est clair que les trois grands groupes s'en servent pour entériner l'approche routinière de la Commission Barroso II.
I voted against the joint resolution, because the three major groups are obviously using it to endorse the business-as-usual approach of the Barroso II Commission.
L'une d'entre elles est que nous sommes convaincus que M. Barroso lui-même ne pourrait pas donner raison aux critiques de Barroso I alors qu'il dispose d'un mandat pour la Commission Barroso II.
One of them is that we are convinced that not even Mr Barroso could agree with the critics of Barroso I when he has a mandate for the Barroso II Commission.
La Commission Barroso II sera la première à fonctionner sur la base du traité de Lisbonne, qui étend les prérogatives du Parlement européen et fait de lui un partenaire plus visible et plus actif que jamais.
The Barroso Commission Mark II will be the first to operate under the Treaty of Lisbon, with the European Parliament enjoying extended powers, making it a more visible and active partner than ever.
J'ai voté contre la proposition de résolution RC7-0151/2010 soumise aujourd'hui au vote du Parlement pour la même raison que les Verts n'ont pas voté pour la Commission Barroso II: à cause de son manque d'ambition.
in writing. - I voted 'no' to motion for a resolution RC7-0151/2010 submitted today for voting in Parliament for the same reason that we Greens did not vote for the Barroso II Commission: because of a lack of ambition.
Monsieur le Président, Monsieur Caldeira, Monsieur Šemeta, Mesdames et Messieurs, c'est une très bonne journée qui nous attend car, pour la première fois, nous pouvons nous attendre à ce que la Commission Barroso II franchisse le seuil des 2 %.
Mr President, Mr Caldeira, Mr Šemeta, ladies and gentlemen, we have a very good day ahead of us, because for the first time, we can expect the Barroso II Commission to cross the 2% barrier.
Madame la Présidente, chers députés, je voudrais remercier le Parlement parce que, grâce à ce débat, il légitime les mesures que la Commission européenne, en particulier la Commission Barroso II, adopte pour résoudre la question sensible des matériaux rares.
Madam President, honourable Members, I would like to thank Parliament because, with this debate, it is giving power to the action that the European Commission - and the Barroso II Commission in particular - is taking to resolve the sensitive issue of rare materials.
par écrit. - La Commission Barroso II, comme l'a montré l'élection de son président, s'inscrit dans la continuité des Commissions précédentes, dont les politiques néolibérales ont mené l'UE à la situation de crise économique, sociale et environnementale durable qui est dorénavant la sienne.
The Barroso II Commission, as the election of its President showed, is a continuation of the previous Commissions, the neoliberal policies of which led the EU into a situation of long-term economic, social and environmental crisis that is henceforth its own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.