Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission avec lesquels” in English

6 examples
Mais il y a deux aspects découlant du vote en commission avec lesquels je ne suis pas d'accord.
Nevertheless, there are two aspects resulting from the vote taken in committee, with which I do not agree.
Comment se fait-il qu'au cours des cinq dernières années, tous les hauts responsables de la Commission avec lesquels j'ai eu l'occasion de travailler étaient des hommes?
I have a question for you, namely how can it be that, over the last five years, it has only been male high-ranking members of the Commission that I have had the opportunity of working with?
Je vous remercie donc cordialement et je suis sûr que de nombreux autres collègues de la Commission, avec lesquels vous avez pu collaborer pendant toute cette période, se joignent à moi
I thank him most sincerely, and I am sure that I am also speaking on behalf of a good many other colleagues in the Commission who have been able to work with him over the years.
Je voudrais en profiter pour rendre hommage au travail des fonctionnaires de la Commission avec lesquels j'ai eu maintes discussions; ensemble, nous avons déployé de nombreux efforts pour surmonter ces difficultés.
At this stage I wish to pay tribute to the work of the Commission officials with whom I have had many discussions; between us we have put a great deal of effort into addressing many of these problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.