News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission avec laquelle” in English
10 examplesNous voulons une Commission avec laquelle nous pouvons discuter.
We want a Commission with which we can argue.
On peut aussi se féliciter de la coopération avec la Commission, avec laquelle nous avons eu des contacts assidus.
The Commission, too, has been a good cooperation partner: we have held a great many discussions.
Je remercie aussi vivement la Commission, avec laquelle la coopération a été exceptionnelle, agréable et fructueuse.
I should also like to thank the Commission. Cooperation with the Commission was exceptionally pleasant and helpful.
Cela doit être un des objectifs du management du Parlement mais aussi de la Commission avec laquelle nous devons développer une meilleure collaboration dans ce domaine.
This is a task for the management of Parliament and indeed for the Commission, with whom we should cooperate more closely in this respect.
Nous avons besoin d'une Commission forte pour l'avenir, nous avons aussi besoin d'un Parlement fort, mais ce Parlement a besoin d'une Commission avec laquelle il peut collaborer et dont il peut appuyer les initiatives.
We need a strong Commission for the future and we need a strong Parliament too. But this Parliament needs a Commission which it can work with and to which it can say "Yes, we can confirm that and give it our full and unreserved support' .
(EL) Monsieur le Président, la proposition du Conseil et de la Commission, avec laquelle le rapport est d'accord de manière générale, constitue une attaque profondément réactionnaire à l'encontre des droits et libertés démocratiques civils les plus fondamentaux.
(EL) Mr President, the proposal of the Council and the Commission, with which the report is generally in agreement, is a profoundly reactionary attack on even the most fundamental civil democratic rights and freedoms.
J'ai appris de la Commission - avec laquelle la collaboration a été excellent tout au long de l'élaboration du présent rapport, et je tiens à l'en remercier - qu'elle attendait encore deux rapports d'évaluation nationaux et que son rapport général sera prêt pour le mois d'avril de l'année prochaine.
I understand from the Commission - with whom, moreover, I have had excellent cooperation during the drafting of this report, for which I wish to say thank you - that it is still waiting for two of the national evaluation reports and that it will have a general report ready by April next year.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
