Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“commission avec l'aide” in English

11 examples
La Commission, avec l’aide du Parlement, continuera de suivre cette voie en organisant un forum cette année.
The Commission, together with Parliament, will proceed by organising a forum later this year.
Nous espérons que le Conseil et la Commission, avec l'aide du Parlement, nous la proposeront peut-être un jour.
Let us hope that the Council and the Commission, with the help of the European Parliament, might one day propose such a policy.
Lors de sa réunion extraordinaire sur le SRAS, le Conseil a largement accepté l'orientation développée par la Commission avec l'aide du comité de réseau.
At its extraordinary meeting on SARS, the Council broadly agreed the orientation developed by the Commission with the assistance of the Network Committee.
D'ici là, les parties doivent répondre à certaines obligations, dont le respect sera supervisé par la Commission avec l'aide des administrateurs de suivi.
In the mean time, the parties have to respect certain obligations, which the Commission will oversee with the assistance of the monitoring trustees.
Personne n'est plus ambitieux que nous, alors, bien sûr, j'espérerais au moins un mot de reconnaissance face au travail accompli par cette Commission, avec l'aide de nos États membres, afin de présenter des propositions ambitieuses.
No one is being more ambitious than we are, so of course I would expect at least a word of recognition in terms of the work done by this Commission, together with our Member States, to put forward ambitious proposals.
Dans ce contexte, je me réjouis que la Commission, avec l'aide de la Cour de justice des Communautés européennes, soit parvenue à présenter une proposition permettant de briser l'une de ces barrières, qui touche à la prestation de soins de santé.
In this context I am glad that the Commission, in cooperation with the European Court of Justice, was able to put forward a proposal that breaks through one of the barriers, namely healthcare provision.
Mon groupe pense que la position de compromis que nous avons atteinte en commission, avec l' aide de notre rapporteur M. Grosch, permet à la directive de procurer de simples lignes directrices et élimine par conséquent la nécessité de subsidiarité.
My group believes that the compromise position that we reached in committee, with the help of our rapporteur, Mr Grosch, enables the directive to offer mere guidelines and therefore negates the need for subsidiarity.
Le Conseil européen de décembre a tout d’abord formellement approuvé ce que nous avons appelé l’Initiative européenne pour la croissance, une action suggérée par la présidence italienne et adoptée par le Conseil Écofin et la Commission, avec l’aide de la BEI.
Firstly, the December European Council formally approved what we have called the ‘European Initiative for Growth’, a measure proposed by the Italian Presidency which was developed by Ecofin and the Commission with a contribution from the EIB.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.