Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission avant tout” in English

6 examples
C'est pourquoi je demande à la Commission avant tout de nous promettre que la législation en vigueur sera respectée.
Therefore, I call upon the Commission, first of all, to promise us that the present legislation is enforced.
Néanmoins, j'ai jugé opportun d'apporter quelques modifications à la proposition de la Commission, avant tout sur le thème du budget pluriannuel.
I nonetheless consider it advisable to make some changes to the Commission proposal, particularly as regards the multi-annual budget.
Madame le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, avant tout merci pour vos interventions respectives.
Madam President, Mr President-in-Office, Mr President of the Commission, thank you very much for your words.
Toutefois, comme l'a rappelé M. Melo il y a quelques instants, ne soyons pas naïfs et demandons à la Commission - avant tout - de ne pas commettre d'erreur de naïveté.
However, as Mr Melo reiterated a short while ago, we must not be naive and we ask the Commission - above all - not to make the mistake of naivety.
Je remercie le Conseil, et particulièrement la présidence slovène, ainsi que la Commission, avant tout parce qu'elles abandonnent des droits importants qui étaient jusqu'ici exclusifs et qu'elles les cèdent au Parlement. Elles perdent par là des pouvoirs exclusifs.
I thank the Council, and especially the Slovenian presidency, and the Commission, particularly because they both are giving up important and so far exclusive rights and conceding them to Parliament, and they are both losing exclusive powers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.