Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission avance des propositions” in English

6 examples
De ce point de vue, je me réjouis que la Commission avance des propositions visant à tenir compte de ces enjeux.
From this point of view, I am delighted that the Commission is putting forward proposals aimed at dealing with these challenges.
Le Conseil, pour sa part, ne peut qu'être d'accord sur l'exigence posée par l'Honorable Parlementaire et souhaiter que la Commission avance des propositions.
The Council can only agree with the need raised by the honourable Member and hope to receive proposals from the Commission.
Une fois de plus - et je ne peux même plus me souvenir du nombre de fois où elle a agi ainsi - la Commission avance des propositions relatives à l’instrument de flexibilité dans le cadre de la rubrique 4 «politique étrangère».
Once again – and I have lost count of the number of times it has done so already – the Commission is putting forward proposals relating to use of the flexibility instrument under heading 4, foreign policy.
Lorsque je propose que la Commission avance des propositions concrètes - que ce soit la mise en réserve ou les mécanismes de soutien - celle-ci affirme : "laissons les autorités nationales proposer des idées et nous en tiendrons compte de façon très concrète."
When I raise the problem of the Commission coming forward with concrete proposals - be it set-aside or support mechanisms - the Commission says: " let the national authorities come forward with ideas and we will take them on board in a very positive way."

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.