Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“commission avait voulu” in English

4 examples
La Commission avait voulu nous transmettre une communication - j'étais à l'époque rapporteur - et ensemble, nous nous sommes opposés aux décisions hâtives envisagées par le Conseil et avons veillé à obtenir ce résultat aujourd'hui.
The Commission wanted to present us with a communication - at the time I was the rapporteur and together we ensured that we would achieve this result today, in face of the rapid-fire decisions the Council wanted to take.
Monsieur le Président, si la Commission avait voulu apporter la preuve que la France a raison de maintenir son embargo sur la viande bovine britannique, elle n' aurait pas pu faire mieux que de nous présenter le dossier d' aujourd' hui sur l' étiquetage.
Mr President, the Commission could not have produced anything better than this text on labelling as evidence that France is right to keep its ban on British beef.
Si la Commission avait voulu montrer qu'elle s'efforce réellement de rendre plus strictes les normes environnementales pour les mettre au niveau des nouveaux États membres, c'eût été la moindre des choses qu'elle propose comme teneur autorisée en benzène un pour cent.
If the Commission wanted to show that it really is serious about tightening environmental standards to meet the level of the new Member States, it should therefore have proposed a benzene content in petrol of one percent maximum.
Je me félicite qu'avec le Conseil, nous ayons trouvé un accord pour élargir le champ d'application de la directive que la Commission avait voulu réduire aux seuls particuliers alors que, manifestement, les PME ou les collectivités locales sont aussi préoccupées par la garantie de leurs dépôts.
I am delighted that we have reached agreement with the Council to extend the scope of the directive, which the Commission wanted to limit to individuals only, even though SMEs and local authorities are also clearly concerned about the guarantee of their deposits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.