News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission avait pour” in English
9 examplesVotre Commission avait pour mission de réformer la PCP.
Your Commission had the task of reforming the CFP.
Le premier document de la Commission avait pour objectif de présenter la situation économique générale et les perspectives macro-économiques à court terme.
The first Commission document aimed to present the general economic situation and the macroeconomic perspectives in the short term.
La proposition initiale de la Commission avait pour intention d'améliorer la situation mais, en réalité, elle était extrêmement décevante et inspirait peu confiance.
The Commission's original proposal was meant to improve matters, but was, in fact, extremely disappointing and hardly confidence inspiring.
Mon premier coup de téléphone à la Commission avait pour objet de m’enquérir des progrès accomplis en matière d’allégations de santé, qui nous posaient déjà problème à l’époque.
My first telephone call to the Commission was one to enquire about the progress made with the health claims, which were an issue as long ago as that.
La proposition de la Commission avait pour objectif d’essayer de répondre, comme on l’a bien dit, à une préoccupation que le Parlement a exprimée, ainsi que le Conseil des ministres, lors de la réunion du 20 septembre 2002.
The purpose of the Commission’s proposal was to try to respond, as has been said, to a concern expressed both by Parliament and the Council of Ministers at its meeting of 20 September 2002.
J'ai cependant aussi déclaré que la Commission avait pour ligne claire et inchangée d'entreprendre tout ce qui était concevable pour parvenir à une solution politique du conflit avant la conclusion des négociations d'adhésion.
I did also say, though, that the Commission has not changed the clear line it has taken, that we must do everything, yes everything, to achieve a political solution to the conflict before accession negotiations are completed.
En ce qui concerne la question complémentaire, je viens de dire que la Commission avait pour mission de prendre les mesures nécessaires et de présenter, le cas échéant, les propositions pertinentes pour garantir le respect des règles visant à protéger la santé des consommateurs.
As concerns the supplementary question, I have just said that the Commission's mission was to take the necessary measures and as necessary to present appropriate proposals to ensure compliance with rules for the protection of consumer health.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
