Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission avait décidé” in English

7 examples
À cette époque, le président de la Commission avait décidé d’opter pour une confrontation avec le Parlement.
At the time, the President of the Commission decided to head for a confrontation with Parliament.
Ce rapport couvre en fait bon nombre de réponses reçues en cours de consultations, ou certaines d'entre elles en tout cas, que la Commission avait décidé de ne pas inclure à l'époque.
This report, in fact, covers a good many of the replies received during the consultation, or some of them at any rate, which the Commission decided not to include at the time.
En effet, après le naufrage du pétrolier "Prestige" en 2002, la Commission avait décidé d'accélérer le retrait des pétroliers à simple coque, conformément au règlement de décembre 2002.
Indeed, after the 'Prestige' oil tanker went down in 2002, the Commission had decided, in accordance with the December 2002 regulation, to speed up the withdrawal of single-hull oil tankers.
Le président de la Commission a déclaré que la Commission avait décidé d'assumer sa responsabilité et de présenter, pour l'après-2006, des propositions relatives aux tâches de l'UE et aux ressources financières indispensables à leur réalisation.
The President of the Commission has described how the Commission has decided to discharge its responsibility and submit proposals for the Union's tasks, and the financial resources they will require, in the period after 2006.
En tant que rapporteur fictif sur ce sujet pour la commission des transports et du tourisme, j'ai été ravi d'apprendre que la commission avait décidé de demander à la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures de rejeter catégoriquement la proposition.
As shadow rapporteur on this subject in the Committee on Transport and Tourism, I was delighted to find that this committee decided to invite the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs to emphatically reject the proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.