Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“commission avait annoncé” in English

6 examples
Déjà, dans l'Agenda 2000, la Commission avait annoncé une réflexion sur sa propre restructuration.
In Agenda 2000, the Commission had already begun to consider its own reform.
Monsieur le Président, la Commission avait annoncé, il y a quatre ans, son intention de mettre au point une politique européenne de sécurité et de défense.
Mr President, four years ago the Commission announced its intention to develop a European security and defence policy.
Voici quelques mois, la Commission avait annoncé une charte. Maintenant, quelques mois plus tard, nous ne nous retrouvons qu'avec une simple liste de contrôle informative.
A few months ago, the Commission announced a charter; now, a few months on, all we have ended up with is a simple, informative checklist.
La Commission avait annoncé qu'elle présenterait une nouvelle proposition en matière de libéralisation graduelle et contrôlée des services postaux avant la fin 1998. Or, il n'en a rien été.
The Commission had announced that it would present a new proposal on the gradual and controlled liberalisation of the postal services before the end of 1998, but nothing came of it.
Certaines personnes ont souligné, à de multiples reprises, que la Commission avait annoncé la présentation, d’ici la fin de l’année, d’un troisième paquet ferroviaire, paquet qui inclura le transport de passagers.
Some people have repeatedly stressed that the Commission has announced the presentation of a third rail package by the end of the year, a package that will include passenger transport.
La Commission avait annoncé une moyenne annuelle plus stricte pour les PM10 à compter de 2010, mais comme cette proposition n’y fait pas référence, les trois grands groupes proposent que le seuil pour les PM10 soit réduit à 33 microgrammes à partir de 2010.
The Commission had already announced a more stringent annual average value for PM10 with effect from 2010, but, as this present proposal makes no reference to it, the three big groups propose that the threshold value for PM10 be reduced to 33 micrograms with effect from 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.