Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“commission aurait-elle” in English

8 examples
La Commission aurait-elle renoncé à faire avancer ce dossier au cours de son mandat ?
Has the Commission given up advancing this dossier for the whole length of its mandate?
Si nous examinons les scandales récents, la grande question est : "la Commission aurait-elle pu les éviter ?"
If we consider the recent scandals, the big question is whether the Commission would have been able to prevent them.
La Commission aurait-elle donc entrepris, au cours de l'exercice 2000, trop peu de changements afin d'améliorer la gestion financière ?
Has the Commission, then, made too few changes in 2000 in order to improve financial management?
La Commission aurait-elle enfin pris conscience du fait capital que l'Europe est autre chose qu'une vaste zone de libre échange de marchandises.
The Commission has finally realised the vital fact that Europe is more than just a vast free trade area.
La Commission aurait-elle plus de pudeur que nos amis d'outre-Atlantique qui dressent régulièrement le bilan avantages-inconvénients d' une procédure ?
Is the Commission really more modest than our friends across the Atlantic who regularly weigh up the pros and cons of a procedure?
Je pense qu’ils reflètent bien ce que la Commission aurait elle-même proposé, étant donné que nous avons clairement été impliqués dans leur développement.
I think they are a very fair reflection of what the Commission itself would have proposed, as we were closely involved in their development.
Madame le Commissaire, la Commission aurait-elle déjà mesuré les impacts économiques et sociaux d'une réduction de près de moitié, d'un secteur qui représente plus de 15 000 emplois au Portugal?
Has the Commission, Madam Commissioner, actually assessed the economic and social effects of an almost 50 % cut in the fishery sector which represents more than 15000 jobs in Portugal?
La Commission aurait-elle pu intervenir au moment de l'interruption des travaux en 1995 afin de veiller à trouver la meilleure solution possible pour l'environnement avant la reprise des travaux?
Could the Commission have intervened when work was suspended in 1995 to ensure that the most appropriate solution was found to the environmental problems before work continued?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.