News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission attend avec” in English
19 examplesLa Commission attend avec impatience la conférence diplomatique prévue en juin et juillet de cette année.
The Union looks forward to the diplomatic conference to be held in June and July this year.
La Commission attend avec impatience d'avoir d'autres occasions de coopérer de manière efficace avec le Parlement.
The Commission eagerly awaits other opportunities for effective cooperation with Parliament.
La Commission attend avec impatience de voir le projet de rapport du Parlement européen et d'entamer les trilogues.
The Commission is looking forward to seeing the draft report of the European Parliament and to starting trialogues.
À présent, la Commission attend avec impatience l'avis de la cour constitutionnelle croate sur le statut de l'Istrie.
Meanwhile we are looking forward to the opinion of the Croatian Constitutional Court on the Istrian statute.
La Commission attend avec intérêt la réaction du Parlement européen à l'approche qu'elle a proposée dans sa communication.
The Commission awaits the response of the European Parliament to the approach proposed in its communication with particular interest.
Voilà pourquoi, Monsieur le Président, la Commission attend avec confiance la position que prendra le Parlement sur ce dossier.
That is why, Mr President, the Commission is awaiting Parliament’s position on this matter with confidence.
Par conséquent, la Commission attend avec grand intérêt la réaction du Conseil à l'avis que ce Parlement va rendre en la matière.
Consequently, the Commission awaits with great interest the reaction of the Council to the opinion that Parliament will deliver on the matter.
La Commission attend avec impatience de pouvoir travailler sur le financement d'Eurodac en collaboration avec le Parlement européen.
The Commission looks forward to being able to deal with the question of Eurodac's financing together with the European Parliament.
La Commission attend avec impatience de travailler avec le Parlement sur les lignes du rapport et présentera un compte-rendu des progrès réalisés.
The Commission is looking forward to working with Parliament along the lines of the report, and will report back on the progress made.
La Commission attend avec impatience de pouvoir accueillir la Bulgarie et la Roumanie en tant que membres à part entière de l'Union européenne le 1er janvier.
The Commission looks forward to welcoming Bulgaria and Romania as fully-fledged members of the European Union on 1 January.
Par ailleurs, la Commission attend avec impatience la création d'une "Commission d'enquête sur les groupes armés illégaux et les appareils de sécurité clandestins".
The Commission is also eagerly awaiting the establishment of a 'Commission of Investigation into Armed Groups and Clandestine Security Apparatus'.
La Commission attend avec un grand intérêt l'avis sur l'utilisation des cellules souches humaines que rendra le groupe européen d'éthique en novembre de cette année.
The Commission looks forward to hearing the opinion of the European Group on Ethics this November on the use of adult stem cells.
La Commission attend avec intérêt la résolution du Parlement à ce propos, car elle jouera un rôle important par rapport aux mesures que prendra la Commission par la suite.
The Commission awaits with interest Parliament's resolution on the issue, which will play an important role regarding the Commission's next steps.
De plus, la Commission attend avec impatience la réunion du Conseil "Affaires générales" du 8 décembre, qui débattra de propositions relatives aux conclusions sur l'intégration des Roms.
Apart from this, the Commission is looking forward to the meeting of the Council for General Affairs on 8 December, at which proposals will be debated in respect of the conclusions on Roma integration.
La Commission attend avec impatience la tenue d'un débat animé et fructueux reflétant la dimension stratégique du programme de travail de la Commission et envoyant un message politique fort à l'attention de nos citoyens.
The Commission looks forward to a lively and fruitful debate reflecting the strategic dimension of the Commission's work programme and a strong political message to our citizens.
Le rapport contient également de nombreuses autres suggestions utiles qui ne peuvent que rendre le travail de l'Assemblée plus intéressant et plus efficace. La Commission attend avec impatience la concrétisation de ces changements.
The report also contains many other useful suggestions that can only make the Assembly's work more interesting and efficient and the Commission awaits with anticipation the implementation of these changes.
. - Monsieur le Président, la Commission attend avec confiance la position que prendra le Parlement sur ce dossier et je voudrais remercier les intervenants qui ont tous souligné l’excellent travail accompli par le Parlement et rendu hommage au rapporteur, M. Schmitt.
Mr President, the Commission looks forward to the position Parliament will take on this dossier with confidence and I would like to thank the speakers who have all stressed the excellent work Parliament has done and paid tribute to the rapporteur, Mr Schmitt.
La Commission attend avec impatience de pouvoir évaluer les résultats du prochain débat entre le Premier ministre népalais, M. Koirala, et le président du Conseil des ministres du Bhoutan, M. Zimba, qui doit se tenir le 11 septembre prochain à l'Assemblé générale de l'ONU.
The Commission is looking forward to assessing the results of the forthcoming discussion between the Prime Minister of Nepal, Mr Koirala, and the Chairman of the Council of Ministers of Bhutan, Mr Zimba, due to take place in the UN General Assembly on 11 September.
Expressions with “commission attend avec”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
