Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission attache beaucoup d'importance” in English

6 examples
La Commission attache beaucoup d’importance au sommet et elle lui consacre aussi de nombreux efforts, cela en étroite liaison avec les États membres.
The Commission attaches a great deal of importance to the summit and is also devoting considerable efforts to it in close liaison with the Member States.
Tout d’abord, comme le Parlement, la Commission attache beaucoup d’importance au développement équilibré des différents éléments du paquet «ciel unique».
First, like Parliament, the Commission believes it is very important that the various elements of the ‘single sky’ package should be developed in a balanced manner.
Premièrement, la Commission attache beaucoup d’importance au futur rôle que peuvent jouer les partenaires sociaux dans la mise en œuvre des travaux du Fonds social européen.
Firstly, the Commission attaches a great deal of importance to the future role that may be played by the social partners in implementing the work of the European Social Fund.
La Commission attache beaucoup d'importance au principe qui veut que les arrêts rendus par la Cour de justice soient suivis d'effets dans les États membres, car il vise à mieux protéger les citoyens de l'Union.
The Commission sets great store by the fact that the principles which the Court of Justice lays down should be complied with in the Member States, because that provides better protection for the Union's citizens.
Pour terminer, je voudrais réaffirmer avec force que comme vous, la Commission attache beaucoup d'importance à ce que les animaux soient transportés dans des conditions décentes et arrivent à destination en bon état.
Finally, may I once more emphasize that the Commission places as much value as you do on the appropriate transport of cattle, so that they arrive att heir destinations in good condition.
La Commission attache beaucoup d’importance à son rôle de gardienne des Traités dans ce domaine et, à plusieurs reprises déjà, elle a engagé des actions contre les États membres qui n’ont pas rempli leurs obligations.
The Commission takes its role as a guardian of the Treaties in this area very seriously, and has on a number of occasions taken action against Member States for failing to meet their obligations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.