News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission assure le suivi” in English
6 examplesPar ailleurs, je voudrais vous affirmer que la Commission assure le suivi du programme législatif.
I would also like to assure you that the Commission guarantees that the legislative programme will be monitored.
La Commission assure le suivi permanent de la transposition de la législation anti-discrimination de l'Union au niveau national.
The Commission constantly monitors the transposition of EU anti-discrimination legislation at national level.
Ensuite, la Commission assure le suivi de la surveillance multilatérale, qu'il s'agisse de l'évolution de la situation budgétaire ou de l'endettement des États membres.
Subsequently, the Commission is responsible for multilateral follow-up and monitoring, whether of the developing budgetary situation or the debt of Member States.
Dès lors, la Commission assure le suivi de cette question de façon continue et très attentivement, comme elle est effectivement tenue de le faire en vertu de la recommandation du Conseil no 1999/519.
Therefore, the Commission is following this issue continuously and very attentively, as indeed it is required to do in accordance with Council Recommendation 1999/519.
Concernant les lignes directrices, la Commission assure le suivi permanent de leur application et elle est ouverte à toute suggestion d'amélioration et, de ce point de vue-là, ce qui a été dit par les uns et par les autres serait extrêmement utile.
As for the guidelines, the Commission constantly monitors their application and it is open to any suggestions for improvement and, from this point of view, what has been said by some would be extremely helpful.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
