News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission assistée” in English
7 examplesLa proposition de directive résolvait ce problème en déléguant cette actualisation à la Commission, assistée par le comité des valeurs mobilières, appelé "comité Lamfalussy".
The proposed directive resolved this problem by means of the technique of delegating this updating within the Commission, assisted by the Securities Committee, the so-called 'Lamfalussy Committee' .
Le Conseil souhaiterait signaler à l’honorable député que la mise en œuvre du programme IDABC relève des compétences de la Commission, assistée en cela par le Comité paneuropéen des services de gouvernement électronique.
. The Council would like to inform the honourable Member that the implementation of the IDABC Programme falls within the remit of the Commission, which is assisted in this by the pan-European eGovernment Services Committee.
La Commission, assistée des États membres, surveillera donc très étroitement cette question dans le cadre des comités mixtes créés par les accords. Naturellement, la dignité humaine, la dignité de l'être humain, est certainement très importante et même prioritaire.
The Commission, assisted by the EU Member States, will therefore monitor this issue very closely in the context of the joint committees set up by the agreements and, of course, human dignity - the dignity of the human being - is certainly very important here and has priority.
En outre, la présidence belge et la Suède ont présenté deux initiatives, l'une sur le premier pilier et l'autre sur le troisième pilier, visant à conférer à la Commission, assistée par un comité, la responsabilité pour que le développement du SIS II, entre 2002 et 2006 donc, soit mis en route.
Furthermore, the Belgian Presidency and Sweden presented two initiatives, one on the first pillar and the other on the third pillar, with a view to giving the Commission, assisted by a committee, responsibility for developing SIS II between 2002 and 2006.
Expressions with “commission assistée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
