La Commission approuve pleinement la déclaration de la Présidence de l'UE sur ce cas devant le Conseil permanent de l'OSCE du 10 septembre.
The Commission fully supports the EU Presidency statement on this case at the OSCE Permanent Council of 10 September.
La Commission approuve pleinement la position commune du Conseil, qui reprend déjà les différents amendements proposés par le Parlement en première lecture.
The Commission fully approves the joint position of the Council, which now includes the various amendments tabled by Parliament at first reading.
La Commission approuve pleinement la décision de réparer cette omission et attend avec impatience les débats qui se dérouleront sur le document stratégique qui sera présenté prochainement.
The Commission very much welcomes the decision to rectify that omission and looks forward to the debates that will take place on the strategy document which is going to come forward shortly.
D'un point de vue technique, la Commission approuve pleinement le compromis, car elle est d'avis qu'il instaure le bon équilibre entre les producteurs traditionnels de vodka et les producteurs utilisant d'autres matières premières.
From a technical point of view, the Commission fully endorses the compromise because, in our opinion, it strikes the right balance between the traditional vodka producers and those that produce vodka from other raw materials.
C'est pourquoi la Commission approuve pleinement les amendements proposés dans le premier projet de rapport sur lequel vous êtes amenés à vous prononcer aujourd'hui et qui sont conformes aux objectifs généraux de réforme, et je vous remercie déjà pour ceux qui seront développés ultérieurement.
On that basis, the Commission can fully support the amendments proposed in the draft report you are voting on today that are in line with the broad objectives of reform, and can thank you for those developed further.