Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“commission ait soutenu” in English

7 examples
Je me réjouis que la commission ait soutenu les principaux éléments et objectifs de la Commission.
I am glad that the committee has supported the main principles and the main objectives of the Commission.
Je me félicite que la Commission ait soutenu les démarches que nous avons entreprises sur cette question, mais le règlement doit encore être clarifié.
I welcome the fact that the Commission has supported our representations on this, but the regulation still needs clarification.
Je suis heureuse que notre commission ait soutenu les trois rapports si largement dans tous les groupes politiques et j'espère que la plénière en fera de même.
I am delighted that our committee has backed all three reports to such a broad extent across the political spectrum, and I hope that the plenary will also back them.
Je suis en réalité particulièrement contente que la commission ait soutenu l’article 175 en tant que base juridique, chose que plusieurs intervenants ont déjà mentionnée.
I am, in actual fact, particularly glad that the Committee has supported having Article 175 as the legal base, something that quite a few speakers have already mentioned.
Je suis heureuse que la Commission ait soutenu la proposition de prolonger la période de transition car ainsi, lorsque la nouvelle législation entrera en vigueur, tous les pays de l'UE auront la même législation.
I welcome the Commission's support for extending the transitional period so that, when we do have the new legislation, all countries will have the same legislation.
Madame la Présidente, je salue le fait que la commission ait soutenu les amendements visant à renforcer l'engagement en faveur d'un transport durable d'un point de vue environnementale, en insistant sur les estimations stratégiques de l'impact sur l'environnement des projets RTE.
Madam President, I welcome the fact that the committee backed amendments to strengthen the commitment to environmentally sustainable transport by insisting on strategic environmental impact assessments of TENs projects.
Compte tenu notamment des perspectives d'élargissement, c'est une bonne chose que la majorité de la commission ait soutenu ma proposition d'autoriser, pour le seigle, une intervention limitée dans le temps et réservée aux zones où il n'existe pas jusqu'à présent d'alternative à la culture du seigle.
Particularly in respect of enlargement, it is a positive thing that the majority of the committee are behind my proposal to allow, with regard to rye, a time-limited intervention for locations where there is no alternative to its cultivation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.