Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“commission ait proposé” in English

15 examples
Par conséquent, il est bon que la Commission ait proposé un programme destiné à contrer ce problème.
So the Commission was right to propose a programme to deal with this problem.
En outre, il est, à mon sens, intéressant que la Commission ait proposé quantité de modèles et de propositions.
I also find it interesting that the Commission has presented us here with a variety of models and proposals.
Je me réjouis tout particulièrement du fait que la commission ait proposé un élargissement de la notion de famille.
I am especially pleased that this committee has proposed extending the concept of the family.
Nous sommes, dans l'ensemble, satisfaits que la Commission ait proposé de réduire les sommes consacrées à la propagande dans le cadre du programme Prince.
We are pleased, in the main, that the Commission has proposed reducing the amount spent on propaganda in the wake of the Prince programme.
Il est d'ailleurs curieux que la Commission ait proposé la création d'une administration publique européenne en lui donnant le caractère autonome d'une ONG.
What struck us as strange was that the Commission proposed an EU organization with the independent nature of an NGO.
Nous sommes également favorables à la campagne d'information sur l'euro et nous nous réjouissons que la Commission ait proposé une hausse du financement à cette fin.
We also support the information campaign concerning the euro and welcome the fact that the Commission has proposed increases in the funding for this.
J'estime qu'il s'agit d'une occasion manquée. Je suis donc ravi que la Commission ait proposé cet instrument et je me réjouis que le Parlement l'évalue de manière si positive.
I consider this to be a great waste of an opportunity and I am therefore delighted that the Commission has proposed this instrument and I am also delighted that Parliament rates it so highly.
Je me réjouis que la Commission ait proposé un règlement modernisant le droit d'asile européen - étant donné les circonstances, une telle mise à jour est nécessaire et urgente.
I welcome the fact that the Commission has proposed a regulation updating EU asylum law since, given current circumstances, this is urgently needed.
Je tiens à dire une fois de plus ici, en ce qui concerne les affectations de crédits, que je suis heureuse que la Commission ait proposé de retenir le principe des affectations de crédits.
I would like to say once again in connection with earmarking here that I am glad the Commission has proposed retaining earmarking.
Manifestement, la demande de produits de l'agriculture biologique dynamique augmente. Il est par conséquent logique que la Commission ait proposé une réglementation destinée à prévenir les distorsions de la concurrence.
It is clear that demand for organic products is increasing and it is thus logical that the Commission should have proposed measures for preventing unfair competition.
Je me réjouis du fait que, dans ce contexte, la Commission ait proposé une assistance financière de 370 millions d'écus pour les producteurs de bananes ACP visant également à combler l'écart concurrentiel entre la banane ACP et la banane latino-américaine.
I am pleased that in this context the Commission has brought forward proposals for a financial package of ECU 370m to assist ACP banana producers and bridge the competitive gap between the ACP and Latin American bananas.
Mon groupe se réjouit que la Commission ait proposé de présenter un document de réflexion afin que nous puissions discuter de la politique de défense ici, dans ce Parlement, et associer nos concitoyens à la discussion relative à l’avenir que peut avoir notre continent.
My group welcomes the Commission’s proposal to bring forward a concept paper so that we can discuss defence policy here in Parliament and involve our citizens in the discussion of what our continent can become.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.