News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission ait la possibilité” in English
5 examplesJ’aurais pensé que l’usage normal prévoyait qu’un orateur de chaque commission ait la possibilité de faire valoir le point de vue de ladite commission.
I would have thought it would be normal procedure for a speaker from each committee to be given the opportunity to put forward his committee’s opinion.
Ce financement doit non seulement être dégagé au niveau européen, mais exige également que la Commission ait la possibilité de coordonner les politiques et les fonds de tous les États, et ce afin d'obtenir rapidement les résultats souhaités.
This funding not only needs to be obtained at European level, but also requires the Commission to have the possibility of coordinating the policies and funding of all the States, so as to ensure that the results we require are rapidly achieved.
Nous devons par conséquent modifier le Traité sur l'Union européenne de façon à ce que la Commission ait la possibilité d'appliquer des sanctions dans le domaine de l'alimentation, exactement comme elle peut le faire aujourd'hui en matière de concurrence.
We must consequently make such changes to the EU Treaty as to ensure that the Commission is given the option of imposing sanctions in the area of food, just as it has at present in the area of competition.
Les contrôles et le dénombrement des objectifs atteints sont importants, mais là encore, il est possible d' élargir de bons enregistrements nationaux au sens de la directive de façon à ce que la Commission ait la possibilité d'établir des statistiques à l'échelle européenne.
Monitoring and building on the results achieved is important, but here too, effective record-keeping can be expanded at national level in line with the directive so that the Commission is able to draw up European statistics.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
