Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“commission ait l'intention” in English

12 examples
Je me réjouis donc que la Commission ait l'intention de se pencher sur cette question.
So I am very happy that the Commission will be taking a look at this issue.
Nous nous félicitons que la Commission ait l'intention de publier un livre vert sur la libéralisation des retraites complémentaires.
The Commission' s Green Paper on liberalising complementary forms of pension protection is something we welcome.
Cela semble être une mesure raisonnable, et je salue le fait que la Commission ait l’intention de présenter une proposition séparée sur la surveillance par satellite.
It seems a sensible measure and I welcome the fact that the Commission intends to come forward with a separate proposal on satellite monitoring.
Nous nous réjouissons que la Commission ait l'intention de suivre cette piste. J'encourage le commissaire concerné à prendre ces questions difficiles à bras le corps.
I would like to encourage the competent Commissioner to tackle this difficult dossier.
Toutefois, il n' y a rien dans la déclaration qui indique que la Commission ait l' intention de prendre des mesures pour traiter le problème de la diversité culturelle.
But there is nothing in the statement which indicates that the Commission intends to take any steps to deal with the issue of cultural diversity.
Je salue également le fait que la Commission ait l’intention d’introduire des mécanismes plus stricts de suivi, d’évaluation et de rapport pour garantir le respect des plafonds convenus.
I also welcome the fact that the Commission intends to introduce stricter monitoring, evaluation and reporting mechanisms, to ensure that the agreed ceilings are complied with.
En termes de politique budgétaire, il est regrettable que la Commission ait l'intention de trouver de l'argent pour les nouvelles dépenses en reportant le financement de programmes existants.
In terms of budget policy, it is regrettable that the Commission intends to find the money for the new expenditure by postponing the financing of existing programmes.
Monsieur le Président, mon groupe salue aussi particulièrement le fait que la Commission ait l'intention d'encourager davantage la production combinée de chaleur et d'électricité. Cette technique est en effet connue depuis longtemps.
Mr President, my group also very much welcomes the Commission's intention to provide greater assistance to combined heat and power.
Il est paradoxal que la Commission ait l'intention, d'une part, de limiter les droits professionnels, mais, d'autre part, appelle de ses vœux l'élaboration de codes de conduite et l'introduction de nouveaux contrôles de qualité après l'abolition des mesures réglementaires.
It is paradoxical if the Commission intends, on the one hand, to limit occupational rights but, on the other, is calling for codes of conduct to be drawn up and the introduction of new quality controls following the abolition of regulatory measures.
Dès lors, il semble insensé que la Commission ait l'intention de réserver les mesures structurelles destinées à la flotte exclusivement ou presque à sa destruction, alors que l'on condamne de fait la flotte survivante à naviguer dans des conditions chaque fois plus précaires.
The Commission' s plan to reserve the structural measures for the fleet almost exclusively for destroying it, while the surviving fleet is condemned to sail under increasingly precarious conditions, is therefore ridiculous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.