Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'une pour conclure c'est pourquoi dans les régions sur ce sujet jusqu'à présent tous ceux par contre voté pour pour le développement aussi bien long terme développement économique chefs d'état marché intérieur

“commission ait adopté” in English

10 examples
Je me réjouis que la commission ait adopté à une large majorité les amendements que j'avais présentés.
I am pleased to see that the committee has adopted the bulk of the amendment I tabled.
Il est dommage que la Commission ait adopté à l'égard des TEN la même approche que dans le Livre blanc : beaucoup de train, peu d'eau.
It is unfortunate that in the framework of the TENs, the Commission is opting for the same approach as the White Paper: lots of trains, not much water.
Je suis heureux que la Commission ait adopté ces recommandations et ait l'intention de les mettre en œuvre dans un instrument législatif l'année prochaine.
I am grateful to the Commission for having adopted these recommendations and for its intention to have them implemented in a legislative instrument in the new year.
Si l'on veut éviter le mot de désinformation, il faut parler de transparence et l'on ne peut affirmer que la Commission ait adopté une attitude transparente.
If we wish to avoid the word disinformation, we must talk about transparency, and it cannot be argued that the Commission's conduct has been transparent.
Je suis également particulièrement heureuse que la Commission ait adopté à cette occasion une position sans équivoque en ce qui concerne les droits des langues minoritaires.
I am also particularly pleased that the Commission has adopted an unequivocal stance on this occasion with regard to minority language rights.
Enfin - je n'entrerai pas dans les détails des amendements -, je me réjouis que la commission ait adopté ces amendement à la quasi-unanimité, à l'unique exception des conservateurs britanniques.
Finally - I am not going to go into the details of the amendments - I am happy to say that the committee adopted the amendments almost unanimously, with the single exception of the British Conservatives.
Je prends aussi pour un très bon signe le fait que la Commission ait adopté, le 24 mai dernier, une proposition de programme pour encourager les contenus européens et le multilinguisme sur Internet.
I also take the fact that, on 24 May, the Commission adopted a programme that was proposed to promote European content and multilingualism on the Internet, as a very good sign.
Il s'ensuit que nous nous réjouissons que la Commission ait adopté cet objectif et qu'elle l'ait pris avec le sérieux avec lequel cette question fondamentale méritait d'être abordée, comme nous le disait le commissaire, pour que nous soyons en accord avec les principes que nous défendons.
We are therefore pleased that the Commission has adopted this objective and that it is being treated with the degree of gravity that the Commissioner told us this fundamental issue deserves, so that we might be in harmony with the principles we are defending.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.