Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“commission afin de pouvoir” in English

14 examples
Je redonne la parole à Mme la ministre et, ensuite, à la Commission afin de pouvoir clarifier cette question.
In order to clear up this point, I shall call upon you once more, Madam Minister, and then the Commission.
Nous devons faire ce que nous pouvons afin d'exercer des pressions sur le Conseil - vu qu'il existe une recommandation émanant de la Commission - afin de pouvoir jouer un rôle plus actif.
We must do what we can to move things forward in the Council - there is a recommendation from the Commission on the matter - so that we can get to play a more active role.
Il faut exiger que les États membres fournissent des chiffres corrects à la Commission afin de pouvoir dresser des vues d'ensemble de la manière dont la directive sur les nitrates fonctionne en pratique.
The Member States must be made to report correct figures to the Commission, so that it can prepare overviews of how the nitrates directive is working in practice.
Dans ce contexte, la coopération du Parlement et du Conseil sera essentielle pour réduire au minimum le processus d'adoption d'un budget rectificatif proposé par la Commission afin de pouvoir mobiliser ce Fonds.
Within this context, the cooperation of Parliament and the Council will be essential to reduce as far as possible the length of the process for the adoption of an amending budget proposed by the Commission with a view to mobilising this Fund.
C’est pourquoi j’aurais voulu renvoyer l’article relatif aux obligations d’économie à la Commission afin de pouvoir créer un système qui tienne compte du potentiel différent de chaque pays en matière d’économies d’énergie.
For that reason, I would have liked to refer the Article relating to savings obligations back to the Commission so that a system that takes account of each country’s different potential for saving energy might be created.
Si les amendements du Parlement ne sont pas repris quant au fond, nous exigerons le renvoi en commission, afin de pouvoir engager des négociations avec la Commission; c'est ce à quoi nous attachons la plus grande importance.
If Parliament's amendments are not, in essence, being accepted, we shall call for referral back to committee, so that we can negotiate with the Commission; because this is the more important point as far as we are concerned.
La gestion macroéconomique est l'une de nos préoccupations majeures dans le climat actuel et le Conseil "Écofin" suit de très près l'évolution de la situation, avec l'aide de la Commission, afin de pouvoir prendre les décisions nécessaires.
Macroeconomic management is one of our main concerns in the present climate and ECOFIN is keeping a very close watch on developments, with the Commission's help, so that it can take the necessary decisions.
Nous aurons déjà une première occasion, lors du prochain trilogue de jeudi prochain, de travailler de manière interinstitutionnelle sur la base de la proposition de la Commission afin de pouvoir fixer dans les délais le cadre du premier budget de l'Union européenne composée de 25 États membres.
The next trilogue is to be held as soon as next Thursday, when we will have the first opportunity to do interinstitutional work on the basis of the Commission proposal, in order to be able to create in good time the framework for the first Budget for a 25-Member European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.