Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“commission affaiblie” in English

4 examples
Je voudrais dire à M. le président, Romano Prodi, que nous ne souhaitons pas une Commission affaiblie.
I should like to tell the President, Romano Prodi, that we do not want a weakened Commission.
Mais le problème, à l'heure actuelle, n'est pas de savoir si nous avons besoin d'une Commission pour faire progresser l'Union, mais si une Commission affaiblie et discréditée est encore à même d'aider l'Union européenne à survivre.
But the problem at the moment is not whether we need a Commission to take the Union forward, but whether a discredited and weak Commission is still capable of helping that European Union to survive.
Avons-nous besoin d'une Commission affaiblie qui ne sera plus en position, dans les prochaines années, de donner un véritable élan à la construction européenne ou nous faut-il une nouvelle Commission, à même de donner l'impulsion qui s'impose ?
With a weakened Commission that will be unable to provide any real impetus over the next few years, or with a new, dynamic Commission?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.