Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“commission adopte une approche” in English

14 examples
La Commission adopte une approche différente.
The Commission takes a different approach.
Je voudrais que la Commission adopte une approche plus ambitieuse concrétisée dans la législation.
Here too I would like to see a rather more ambitious approach from the Commission that finds its conclusion in legislation.
Monsieur le Président, la Commission adopte une approche globale et équilibrée de l'immigration en provenance du Maroc.
Mr President, the Commission pursues a global and balanced approach to immigration from Morocco.
Suite à la communication qu'elle a publiée en mars, et au travers des mesures qui sont en cours de préparation, la Commission adopte une approche intégrée.
In the Communication it issued in March, and through measures that are now in preparation, the Commission is adopting an integrated approach.
Je voudrais souligner à quel point il est important que la Commission adopte une approche juste en appliquant les tests de résistance dans absolument tous les États membres.
I should emphasise the importance of the Commission adopting a fair approach in applying the stress tests in absolutely every Member State.
Il reste à espérer que la Commission adopte une approche intégrée vis-à-vis de cette question capitale, une approche qui aborde le problème, comme nous le faisons, dans son ensemble.
The Commission will hopefully, therefore, adopt an integrated approach to this vitally important issue, an approach that sees the problem, as we do, as a whole.
Dans l' esprit de l'accord de Cotonou, la Commission adopte une approche positive, basée sur le dialogue. Selon elle, il n' est par conséquent pas justifié d' organiser des consultations conformément à l' article 96 de l'accord de Cotonou.
As part of the Cotonu agreement, the Commission is pursuing a positive approach based on dialogue and does not feel that there is any justification for starting consultations under Article 96 of the Cotonu agreement.
Bien sûr, la Commission adopte une approche encore très timide, puisqu'il ne s'agit que de tenir compte des titres concernés et non de les reconnaître, mais nous estimons qu'il s'agit tout de même d'un progrès, que nous saluons à ce titre.
Of course, the Commission is still taking a very timid approach since all that is happening is that the qualifications in question are only being taken into account, rather than being recognized. Nevertheless, we consider this to be progress and we welcome it as such.
J'aurais préféré que la Commission adopte une approche plus ferme et plus visionnaire, d'autant plus que nous possédons aujourd'hui déjà tous les instruments nécessaires et qu'il s'agit là de la meilleure option identifiée par l'étude d'incidence.
I would have liked the Commission to have had a firmer and more visionary approach, especially since we have all the instruments on the table today and this was the best option identified by the impact assessment.
Je suis très heureux que - soit parce que le bon sens a prévalu soit parce que la pression des pays africains est devenue trop intense - depuis lundi dernier, la Commission adopte une approche différente des accords de partenariat économique (APE).
I am very pleased that - either because common sense has prevailed, or because pressure from the African countries has become so intense - since last Monday, the Commission is taking a different approach to the Economic Partnership Agreements (EPAs).
Cependant, pour que le marché unique soit couronné de succès, il faut absolument que la Commission adopte une approche plus active qu'à l'heure actuelle de la transposition du droit européen, par exemple dans le cas de la directive sur les services dans le marché intérieur.
However, the fundamental precondition for success is for the Commission to take a more active approach towards enforcing the transposition of EU law than is currently the case, for example, with the directive on services on the internal market.
L'adoption de ce rapport représenterait le premier signal fort du Parlement en faveur d'une taxe sur les transactions financières alors que la Commission adopte une approche ambiguë en exprimant sa volonté de réglementer les acteurs financiers tout en voulant les exempter de la taxe.
in writing. - The adoption of this report would be the first strong signal by Parliament in favour of a financial transaction tax at a time when the Commission has an ambiguous approach, both showing a willingness to regulate financial actors but exempting them from taxation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.