Sur quels critères la Commission accorde-t-elle ces crédits ?
On what basis is the Commission granting these appropriations?
Quels fonds la Commission accorde-t-elle aux ONG de défense des droits de l'homme actives en Iran?
What funding does the Commission provide to human rights NGOs working in Iran?
La Commission accorde-t-elle une importance particulière à ce que cela pourrait engendrer pour la prochaine période de programmation?
Is the Commission giving particular consideration to what this could mean for the next programme period?
Première question: quelle place la Commission accorde-t-elle à l'information électronique ouverte dans le cadre de la concurrence mondiale actuelle?
Firstly, what role does the Commission give to open electronic information in the context of current world competition?
La Commission accorde-t-elle son soutien à la proposition faite dans le cadre de la CIG par la Grèce et l'Espagne visant à inclure une clause sur les îles dans le nouveau traité?
Is the Commission giving support to the proposal at the IGC from Greece and Spain to include a clause in the new treaty on islands?