Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“commission a-t-elle pu” in English

7 examples
Comment la Commission a-t-elle pu accepter une telle oisiveté?
How could the Commission accept such inactivity?
Comment la Commission a-t-elle pu laisser cette situation perdurer pendant si longtemps?
How could the Commission have allowed this situation to continue for so long?
Comment la Commission a-t-elle pu se dispenser des évaluations de l'étape précédente avant de proposer de passer à l'étape suivante.
How has the Commission been able to avoid assessing the previous stage before proposing moving on to the next stage?
Car si elle dit la vérité, comment la Commission a-t-elle pu accepter elle aussi la diminution de 550 millions que le Parlement a malheureusement votée?
Because, if it is telling the truth, then why did the Commission accept the reduction of ECU 550 million which, unfortunately, was also voted through by Parliament?
Comment la Commission a-t-elle pu s'assurer que le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme satisfait toujours aux règles d'éligibilité des financements européens?
What has the Commission done to ensure that the GFATM still complies with the rules on eligibility for EU funds?
Aussi, sur ces bases, la Commission a-t-elle pu présenter, dès le 21 janvier dernier, sa proposition législative et elle se félicite et vous remercie de la célérité avec laquelle votre commission a instruit le dossier.
On this basis, the Commission was able on 21 January to present its legislative proposal, and is both delighted and thanks you for the speed with which your committee has handled the matter.
La Commission a-t-elle pu établir si les mesures d'exécution du protocole d'accord sont conformes à l'accord conclu entre l'Union européenne et les États-Unis et, dans la négative, pouvons-nous partir du principe que l'accord est privé d'effet?
Has the Commission been able to establish whether the implementing measures of the memorandum of understanding are in line with the EU-US agreement and, if not, can we then assume that the agreement has become invalid?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.