Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission a-t-elle fait” in English

6 examples
La Commission a-t-elle fait quelque chose à ce sujet?
Has the Commission done anything with it?
Aussi la Commission a-t-elle fait savoir dans sa déclaration du 1er juillet qu'elle estimait qu'il fallait une mise au point de l'application de l'article 213.
For that reason the Commission made plain its view in its statement of 1 July that there needed to be clarification of implementation of Article 213.
Le Parlement l'a déjà demandé plusieurs fois, mais la Commission a-t-elle fait une proposition car le Conseil doit disposer d'une proposition avant de pouvoir prendre une décision.
The Parliament has asked for this a number of times but has the Commission actually submitted such a proposal, because before the Council can come to a decision, a proposal for a decision must first be tabled.
Je dirai seulement que la question qu'il faut se poser est la suivante : la Commission a-t-elle fait tout ce qui est en son pouvoir pour combler les lacunes qui ont été mises en lumière ?
I will only say that the question that needs to be asked is whether the Commission has done everything in its power to remedy the shortcomings that have been pointed out.
Puis-je reformuler une question que j'ai déjà posée à la Commission le 23 novembre: combien de fois la Commission a-t-elle fait appel à la police concernant des affaires de fraude interne au cours de ses 41 ans d'histoire?
Can I repeat a question that I put to the Commission on 23 November: on how many occasions has the Commission called in the police on matters of internal fraud in its 41 year history?
Dans ce contexte, la Commission a-t-elle fait des propositions au gouvernement du Royaume-Uni au sujet du système NFFO (obligation d' utiliser des combustibles non fossiles) conformément à l' article 87 du traité instituant la CE et, dans l' affirmative, quelles sont-elles ?
In this context what proposals, if any, has the Commission made to the UK Government concerning their NFFO system under Article 87 of the EC Treaty?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.