News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission a toujours défendu” in English
7 examplesLa Commission a toujours défendu les droits des peuples indigènes et continuera à suivre de près les projets qui ont été décrits.
The Commission has always defended the rights of indigenous people and will continue to monitor the projects that were being described.
La Commission a toujours défendu un rôle du Parlement aussi fort que possible et regrette que celui-ci ait été privé des pouvoirs de codécision dans ce domaine.
The Commission has always supported the strongest possible role for Parliament and we regret that it has been deprived of codecision powers in this matter.
La Commission a toujours défendu le point de vue selon lequel il n'y a pas de lien formel entre le mécanisme de coopération et de vérification et l'adhésion à Schengen.
The Commission has always taken the line that there is no formal link between the CVM mechanism and Schengen accession.
Par ailleurs, la Commission a toujours défendu la nécessité de préserver le pluralisme et d'éviter de nouvelles formes de concentration ou de monopole au niveau de la propriété des médias.
Second, the Commission has always defended the necessity of preserving pluralism, and of avoiding new forms of concentration or monopoly in the ownership of the media.
La Commission a toujours défendu la nécessité que toute réduction d'impôt réponde à certains critères, que vous mentionnez dans votre rapport, et que nous estimons fondamentaux pour maintenir la logique de la qualité des finances publiques.
The Commission has been arguing that all tax reductions must respond to certain criteria, which are contained in your report, and which we believe are essential to maintaining the idea of quality of public finances.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
