C'est aussi pour cette raison que la Commission a récemment lancé une enquête sur Interbrew.
This is another reason why the Commission recently launched proceedings against Interbrew.
En outre, la Commission a récemment lancé un programme d'aide à la formation des forces de police en Algérie.
Furthermore, the Commission has recently started a programme of support to police training in Algeria.
La Commission a récemment lancé une étude approfondie des problèmes de pauvreté à Maurice, pour pouvoir brosser un tableau précis de la situation.
The Commission has recently launched a detailed study of poverty issues in Mauritius in order to establish a clear picture of this problem.
Il est à noter que la Commission a récemment lancé un projet dans le cadre du forum pharmaceutique, qui se penche sur les pratiques nationales de fixation des prix et des remboursements.
It should also be noted that the Commission has recently launched a project under the pharmaceutical forum, which addresses the issue of national pricing and reimbursement practices.
La Commission a récemment lancé un appel aux États membres de l'Union européenne pour qu'ils mettent en service le plus tôt possible le numéro d'appel 116 000 de la ligne d'urgence "Enfants disparus".
The Commission has recently made a final call to EU Member States to activate the European missing children hotline 116 000 as soon as possible.