Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission a récemment adopté” in English

13 examples
Il convient de noter également que la Commission a récemment adopté une version révisée de la directive "transparence", comme je l'ai déjà mentionné.
It should also be noted that the Commission recently adopted a revised version of the directive on transparency, as I have already mentioned.
En outre, la Commission a récemment adopté une proposition de création d’un Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, que l’on vous a déjà transmise.
In addition to this, the Commission recently adopted a proposal to create a European Globalisation Adjustment Fund, which has already been put before you.
À cet égard, il est utile de noter que la Commission a récemment adopté, dans le cadre de la réforme administrative, une communication sur la simplification de ces procédures décisionnelles.
In this connection it is worthwhile to notice that as part of the administrative reform, the Commission has recently adopted a communication on the simplification of its decision-making procedures.
Stimuler la relance économique, investir dans la jeunesse de l'Europe et bâtir les infrastructures de demain sont les priorités du projet de budget 2011 que la Commission a récemment adopté.
Boosting economic recovery, investing in Europe's youth and building tomorrow's infrastructure are the priorities of the 2011 draft budget that the Commission recently adopted.
Mais en réponse à Mme Bloch von Blottnitz, je rappellerai que la Commission a récemment adopté le Livre vert sur les sources d'énergie renouvelables et que nous l'avons même soumis au Parlement européen.
However, in answer to Mrs Bloch von Blottnitz as well, I would like to say that as you know, the Commission recently approved the Green Paper on renewable energy sources, which we have indeed put before the European Parliament.
La Commission a récemment adopté une communication "sur une approche communautaire en matière de prévention des catastrophes naturelles et d'origine humaine" englobant également les tremblements de terre.
The Commission recently adopted a communication entitled 'A Community approach on the prevention of natural and manmade disasters' which also covers earthquakes.
Je voudrais également dire à Mme Gräßle que, dans le domaine des fonds structurels, la Commission a récemment adopté un plan d'action très ambitieux en vue de garantir l'intégrité des fonds dépensés dans ce domaine.
I also want to say to Ms Gräßle that, in the area of structural funds, the Commission has recently adopted a very ambitious action plan to ensure the integrity of the money spent in this domain.
Enfin, je tiens à souligner que la Commission a récemment adopté un nouveau programme d'action pour la sécurité routière qui contient un chapitre spécifique sur la sécurité du transport de marchandises et de passagers.
Finally, I would like to point out that the Commission has recently adopted a new action programme on road safety which includes a specific chapter on the safe transport of goods and passengers.
Suite à la publication, au mois d'août dernier, d'une communication sur l'application de cet article, la Commission a récemment adopté un mode de calcul du montant des sanctions. La procédure est désormais opérationnelle.
Following the publication in August last year of a communication on the application of this article, the Commission recently adopted a method for calculating the amount of penalty payments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.