Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission a réagi rapidement” in English

7 examples
Comme vous le savez, la Commission a réagi rapidement à cette situation.
As you know, the Commission has responded quickly to this situation.
Dès l'annonce des dégâts, la Commission a réagi rapidement, puisque, le 10 octobre, elle a approuvé une aide d'un montant de 400 000 écus.
Since the damage was announced, the Commission has reacted quickly and on 10 October it approved aid amounting to ECU 400, 000.
Je me réjouis que le Parlement ait reconnu que la Commission a réagi rapidement à ce problème et a donné une explication claire lorsqu’il s’est posé pour la première fois dans la sphère publique.
I am happy that it has been acknowledged by Parliament that the Commission responded quickly to this issue and that a clear explanation was given when it first came into the public domain.
Le Parlement n'aura pas oublié que la Commission a réagi rapidement par sa communication sur l'interprétation du jugement et par sa proposition d'amendement à la directive sur l'égalité de traitement.
The House will recall that the Commission quickly responded with its communication on the interpretation of the judgment and with a proposed amendment to the equal treatment directive.
En ce qui nous concerne, la Commission a réagi rapidement face aux craintes exprimées récemment en veillant à ce que son action en matière d'uranium appauvri repose sur des bases scientifiques solides.
For our part, the Commission has acted swiftly in the face of recent concerns to ensure that any Commission action on depleted uranium is based on sound scientific knowledge.
La Commission a réagi rapidement, et comme il convenait, à la décision du Conseil ; en outre, la coopération et le dialogue qu'ils ont entretenus en permanence tout au long du processus ont été d'un secours inestimable.
The Commission, of course, responded in a swift and commendable way to the decision of the Council, and the continuous cooperation and dialogue throughout the process has been invaluable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.