Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission a présenté pour” in English

6 examples
Par conséquent, nous ne pouvons être satisfaits au vu du programme de travail que la Commission a présenté pour 2009.
Therefore it is not possible for us to be satisfied with the work programme that the Commission has submitted for 2009.
Lorsque la Commission a présenté pour la première fois sa proposition, il y a environ deux mois, on nourrissait quelques doutes.
When one or two months ago the Commission presented its proposal for the first time, there was some doubt.
Lorsque le représentant de la Commission a présenté pour la première fois ce rapport à la commission de la pêche, il a déclaré que le sujet était si technique (voire routinier) que nous pourrions le trouver ennuyeux.
When the representative of the Commission first presented this report to the Committee on Fisheries, he stated that the subject was so technical (and even routine) that we may even find it boring.
En 1988, la Commission a présenté pour la première fois une proposition de directive relative à la charge de la preuve, proposition approuvée par le Parlement européen avec des amendements sur la base d'un rapport de Mme Larive.
For that reason, back in 1988, the Commission put forward for the first time a proposal for a directive on the burden of proof, and the European Parliament approved it with a few amendments, on the basis of a report by Mrs Larive.
La Commission a présenté pour cela, en novembre 1997, une proposition de communautarisation du programme que le Parlement a renforcée en mai 1998, en exigeant la codécision pour le choix et la candidature directe des villes basé sur des critères culturels solides.
The Commission therefore presented, in November 1997, a proposal to communitarise the programme with the backing of the European Parliament in May 1998, demanding co-decision for the nomination and selection of cities based on solid cultural criteria.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.