Je voudrais que le commissaire m'indique de quelle façon la Commission a l'intention d'utiliser le rapport Barnier.
I should like the Commissioner to tell me how the Commission intends to make use of the Barnier report.
En la matière, la Commission a l'intention d'utiliser correctement les dispositions du droit communautaire en faveur des équipages et des entreprises de pêche concernés.
The Commission intends accordingly to apply the possible terms of Community law in favour of the crews and fishery firms affected.
Pour sa part, la Commission a l'intention d'utiliser ces instruments afin d'identifier de nouveaux domaines d'action en matière de droit d'asile. Il ne s'agit pas seulement de comparer des politiques, mais aussi de généraliser les meilleures pratiques.
The Commission, for its part, intends to use these instruments to identify new fields of action in relation to asylum - not only a comparison of policies, but also the idea of sharing best practice.