Le rapport contient de très nombreuses propositions que la Commission a l’intention d’examiner en détail.
The report contains a great many proposals, which the Commission intends to examine in detail.
Dans ce contexte, la Commission a l’intention d’examiner la révision de la règle concernant la signification de ‘quantité significative’ mentionnée à l’annexe de cette directive.»
In that context, the Commission has the intention to consider the review of the rule concerning the meaning of ‘significant amount’ as mentioned in the Annex to that directive.’