Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“commission a indiqué qu'elle” in English

15 examples
La Commission a indiqué qu'elle prendrait compte au maximum de la position du Parlement.
The Commission has said that it will take the fullest possible account of Parliament's position.
La Commission a indiqué qu'elle était prête à entreprendre une étude sur ces aspects importants.
The Commission has indicated that it is prepared to carry out a study of these important issues.
La Commission a indiqué qu’elle examinera plusieurs autres questions, notamment celle des mousses.
The Commission has indicated that it will look at a number of other issues, such as foams.
À cette occasion, la Commission a indiqué qu'elle doublerait son aide économique à la vallée de Presovo.
At this time the Commission announced that it would double its financial support in the Presevo Valley.
La Commission a indiqué qu’elle allait réaliser une évaluation scientifique approfondie de la situation de la transplantation d’organes.
The Commission has indicated that it will conduct a thorough scientific evaluation regarding the situation of organ transplantation.
En réponse à certaines questions parlementaires, la Commission a indiqué qu’elle n’estimait pas, à ce stade, qu’une harmonisation spécifique soit requise.
The Commission has signalled, in response to a number of questions by Members of Parliament, that it does not believe, at this stage, that specific harmonisation is required.
La Commission a indiqué qu'elle présentera une proposition dans ce sens, pour la coordination des politiques économiques, essentiellement dans la zone euro.
The Commission has indicated that it will submit a proposal to this effect, for the coordination of economic policies, essentially within the euro area.
(NL) Monsieur le Président, dans le programme de Stockholm, la Commission a indiqué qu'elle utiliserait tous les moyens possibles pour lutter contre la violence à l'encontre des femmes.
(NL) Mr President, in the Stockholm Programme, the Commission indicated that it would use all possible means to combat violence against women.
La Commission a indiqué qu'elle allait soumettre au Conseil des projets de propositions sur des arrangements agro-monétaires applicables après le 1er janvier 1999, peu après les décisions relatives aux participants à la monnaie unique, en mai.
The Commission has indicated that it will submit draft proposals to the Council for agri-monetary arrangements to apply after 1 January 1999, shortly after decision on single currency participants are taken in May.
Dans cette communication, la Commission a indiqué qu'elle visait à poursuivre des travaux sur l'introduction de règles techniques à l'appui de la gestion des biodéchets et amender ainsi à cette fin la directive 86/278 sur les boues d'épuration.
In that communication, the Commission indicated its intention to continue working towards the introduction of technical rules to assist bio-waste management and, accordingly, to amend Directive 86/278/EEC on sewage sludge.
La Commission a indiqué qu’elle n’était pas encore en mesure de présenter une déclaration sans réserves dans un important domaine dont elle assure la gestion, à savoir les Fonds structurels, ce que les observations de la Cour des comptes ont confirmé.
The Commission reports that it is still unable to make an unconditional declaration in one key area of its management, the Structural Funds, a situation confirmed by the Court of Auditors' observations.
Je constate aussi que la Commission a indiqué qu'elle pouvait envisager d'accepter une prolongation de l'organisation actuelle du marché du sucre après le 1er juillet 2003, à la condition que tous les autres volets de la proposition de réforme soient adoptés par le Conseil.
I would also point out that the Commission has stated that it may approve an extension of the current organisation of the sugar markets beyond 1 July 2003 on condition that all the other parts of its reform proposal are approved by the Council.
Il s'agit en fait d'une question relative à la préservation des données dans le système SWIFT notamment et, à cet égard, je dois informer nos collègues que hier, lors du débat, la Commission a indiqué qu'elle s'attacherait à faire en sorte que la sécurisation des données soit assurée.
We are in fact talking here about an issue relating to the retention of data in the SWIFT system, in particular, and, in this regard, I must inform our fellow Members that, during yesterday's debate, the Commission indicated that it would endeavour to ensure that data are kept secure.
Monsieur le Président, je tiens aussi beaucoup à une clarification de l'ordre du jour de la session d'avril II, car la Commission a indiqué qu'elle déciderait mercredi après-midi quels pays, d'après elle, remplissent les critères relatifs au déficit et quels pays ne les remplissent pas.
Mr President, I too am very anxious to obtain clarification with regard to the agenda for April II, because the Commission has stated that on the Wednesday morning it will be deciding which countries, in its opinion, meet the deficit criteria and which do not.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.