Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“commission a finalement décidé” in English

7 examples
La première nouveauté à saluer est que la Commission a finalement décidé de traiter les stocks de merlu et de cabillaud dans deux plans différents.
The first innovation, which we should be grateful for, is that the Commission has finally decided to separate stocks of hake and cod into two different plans.
À présent, la Commission a finalement décidé que cela était une erreur, mais les trois quarts de l'autoroute avaient déjà été construits au moment où cette décision a été prise.
Now, the Commission eventually decided that this was wrong, but three quarters of the motorway had already been built by the time that decision was made.
Pour ces raisons et après avoir octroyé pendant de nombreuses années des aides à l'exploitation à l'industrie navale, la Commission a finalement décidé de les interdire depuis la fin de l'année dernière.
For those reasons and after many years of operating aid being granted to the shipbuilding industry, the Commission finally decided to prohibit it as from the end of last year.
Ce que la commission a finalement décidé ne comble toutefois pas totalement les sociaux-démocrates et le rapporteur ; espérons cependant que nous pourrons atteindre notre but de réduction de la production de déchets de 10 %.
What the Committee finally decided was not quite what the Social Democrats and the rapporteur wanted; hopefully, however, we will be able to hold to that target of a 10% reduction in the generation of waste.
La commission a finalement décidé à la majorité de proposer l'instauration par les États membres d'un salaire minimum équivalent à 60 % de leur revenu médian. Certains députés ont même appelé à l'adoption d'une législation-cadre sur le revenu minimum.
The majority on the Committee finally decided to propose that the Member States should set a minimum income of 60% of their median income threshold, and some Members even called for a framework law on minimum income.
Ces deux compagnies avaient souscrit à des engagements pour 12 ans, mais la Commission a finalement décidé, le 13 décembre 1994, d'attribuer 25 % des sillons horaires qui leur étaient réservés à leurs concurrents, remettant ainsi en cause l'équilibre économique de la convention?
These two companies had entered into commitments for 12 years, but the Commission finally decided on 13 December 1994 to allocate 25 % of the available timetable slots reserved for them to their competitors, thus threatening the economic balance of the agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.