Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission a fait tout” in English

7 examples
La Commission a fait tout ce qui lui était possible pour soutenir les députés.
The Commission did its best to support the parliamentarians.
La Commission a fait tout son possible pour convaincre les pays tiers que les exportations de la Communauté sont sûres et ne présentent pas de risque.
The Commission has worked hard to convince third countries that exports from the Community are safe and are not a risk.
En tout cas, la Commission a fait tout le nécessaire pour favoriser la poursuite des négociations et elle continuera de le faire tant que la situation telle qu'elle existe à présent perdurera.
At the same time, the Commission has done all that is necessary to keep the momentum of the negotiations going and will continue to do this if the situation remains as it is at present.
La Commission a fait tout ce qu’elle pouvait pour aider ce secteur, compte tenu des paramètres de la législation communautaire et de la nécessité de garantir que l’aide contribue réellement au développement durable de la pêche.
The Commission has done everything possible to help the sector, taking into account the parameters of Community legislation and the need to ensure that the aid actually contributes to fishing sustainability.
En ce qui concerne les travaux de la Commission, comme le rappelait à l'instant M. Coelho, la Commission a fait tout ce qui était en son pouvoir pour fournir un maximum d'informations au Parlement et à l'opinion publique européenne.
With regard to the work of the Commission, as the honourable Member, Mr Coelho, reminded us a short time ago, the Commission has done everything in its power to provide the maximum possible information to Parliament and to the European public.
La Commission a fait tout ce qui était en son pouvoir pour trouver un compromis, en soumettant une série de propositions sur toutes les questions majeures afin d'aider les deux organes législatifs à se rapprocher d'une version finale.
The Commission has done everything in its power to find a compromise, submitting a range of proposals on all of the main issues in order to help both lawmaking bodies come closer to a final version.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.