Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission a examiné avec” in English

7 examples
La Commission a examiné avec beaucoup d'attention la question posée par M. Escudero.
The Commission has examined Mr Escudero's question very carefully.
La Commission a examiné avec précision les 50 amendements qui ont été déposées, et elle peut en accepter 11.
The Commission has carefully examined the 50 amendments which have been tabled and is able to approve 11 of these.
La Commission a examiné avec soin les amendements de compromis du Parlement et est en mesure de les accepter.
The Commission has looked carefully at Parliament's compromise amendments and can accept them.
Laissez-moi vous assurer que la Commission a examiné avec beaucoup d'attention l'ensemble des 50 amendements déposés.
Let me assure you that the Commission has considered carefully all the 50 amendments tabled.
Monsieur le Président, la Commission a examiné avec intérêt les informations reçues à propos du système suédois de consignation.
Mr President, we have studied with interest in the Commission the information on the question of Sweden's return-of-deposit system.
La Commission a examiné avec grand intérêt la résolution relative à la menace que constitue le développement des activités illégales des organisations criminelles opérant dans plusieurs pays de l'Europe du Sud-Est.
The Commission has examined with great interest the resolution concerning the threat posed by the development of illicit activities of criminal groups operating in several countries of south-eastern Europe.
(EN) La Commission a examiné avec l'attention requise la question de l'application en Grèce d'une formule mathématique servant à détecter les offres anormalement basses dans le contexte des appels d'offres publics.
The Commission has examined with due attention the issue of the application in Greece of a mathematical formula to be detect abnormally low offers in the context of public tenders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.