La Commission a dit qu'elle avait passé un accord ferme avec le Conseil et qu'elle s'y tenait.
The Commission has said that it has made a firm agreement with the Council and is sticking to it.
La Commission a dit qu'elle disposait de trop peu de personnel pour mener à bien toutes ses tâches.
The Commission said it did not have enough personnel to carry out its tasks.
Dans sa déclaration, la Commission a dit qu'elle respectait l'État de droit et ses règles et qu'elle ne souhaitait pas s'ingérer dans les affaires de la Turquie.
The Commission said in its statement that it respects the rule of law and its rules and does not wish to intervene in Turkey.
Pour y apporter du crédit, la Commission a dit qu'elle souhaitait, exactement comme dans les autres institutions ou dans les autres divisions de la Commission, l'application d'une procédure transparente en matière de sélection des postes de direction auprès de l'OLAF.
In view of this, the Commission has said that, exactly as with the other institutions or other departments of the Commission, it wishes a transparent procedure to be in place for appointing those in senior management positions in OLAF.