News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission a démissionné” in English
4 examplesLa Commission a démissionné, mais cette démission était, du point de vue de la Commission, la solution on ne peut plus avantageuse.
The Commission resigned, but from the point of view of the Commission this resignation was very obviously an advantageous decision.
Dès l'abord, il importe de souligner que si la Commission a démissionné lundi dernier, ce n'est pas parce que les experts ont reconnu les vingt commissaires personnellement coupables de fraude.
It is important to state at the outset that the resignation of the Commission last Monday was not because the experts had found the twenty Commissioners guilty of personal fraud.
La Commission a démissionné il y a plus de deux mois. Pourtant, ses membres sont toujours en exercice, perçoivent toujours leurs salaires et prennent toujours des décisions, sans vraiment prendre de décisions.
This Commission resigned more than two months ago, yet it is still in office, it is still drawing its salaries, it is still making decisions and it is still not making decisions.
D’après le président de la Commission, M. Prodi, les affaires du passé, comme l’affaire Cresson à la suite de laquelle la Commission a démissionné, sont bel et bien derrière nous ou seront, le cas échéant, mieux traitées.
According to the President of the Commission, Mr Prodi, past affairs, such as the Cresson case, as a result of which the Commission stood down, are well and truly behind us, or, if they occur, will at least be dealt with more correctly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
