Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“commission a déjà soumis” in English

12 examples
La Commission a déjà soumis au Conseil sa proposition de signer le protocole sur les transports.
The Commission has already presented its proposal for signing the transport protocol to the Council.
Ici, la Commission a déjà soumis un modèle dans toutes les langues de l'UE en annexe à la directive.
Here, the Commission has already submitted a model as an annex to the directive in all the EU languages.
La Commission a déjà soumis quelques options, mais il nous faut maintenant réfléchir plus longuement.
The Commission has already indicated a few options, but we must give this matter some more thought.
La Commission a déjà soumis des propositions de directives sur les négociations d'accords d'investissement avec le Canada, l'Inde et Singapour.
The Commission has already tabled proposals for investment negotiating directives for Canada, India and Singapore.
La Commission a déjà soumis une proposition au Conseil le 13 décembre 1991 visant à l'extension des règlements 1408/71 et 574/72 à toutes les personnes assurées.
The Commission has already submitted a proposal to the Council on 13 December 1991 for the extension of Regulations 1408/71 and 574/42 to all insured persons.
La Commission pense que l' adoption de règles harmonisées contribuera à éviter que certains États membres soient plus attrayants que d' autres. La Commission a déjà soumis des propositions en ce sens.
The Commission believes that approving harmonised rules will help stop certain Member States from being more attractive than others and it has already tabled proposals along these lines.
Je m’engage à ce que la Commission soumette des propositions visant à modifier le règlement financier d’ici le printemps 2005, et la Commission a déjà soumis des propositions destinées à modifier les règles d’application.
I undertake that the Commission will bring forward proposals to modify the financial regulation by spring 2005, and the Commission has already introduced proposals to modify the implementing rules.
En ce qui concerne le fonds de calamité évoqué, la Commission a déjà soumis une proposition pour un fonds de solidarité d'au moins 500 millions d'euros cette année, mais d'un milliard pour 2003, et cette proposition devrait être rapidement adoptée.
As far as a disaster relief fund is concerned, the Commission has already proposed the creation of a solidarity fund, of at least EUR 500 million this year, but of EUR one billion in 2003, and a decision should be taken quickly on this.
Enfin, en ce qui concerne le point 21, la Commission a déjà soumis aux États membres une proposition visant à priver le Belize, le Honduras et la Guinée équatoriale du régime SPG, étant donné que ces États ont violé la convention internationale sur la protection des ressources halieutiques.
Finally, as regards No 21, the Commission has already submitted a proposal to the Member States suggesting that GSP status be withdrawn from Belize, Honduras and Equatorial Guinea because they have violated the UN Fish Stocks Agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.