Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“commission a déjà commencé” in English

19 examples
La Commission a déjà commencé à agir dans ce sens, c'est très judicieux.
That is what the Commission has already made a start on, and that makes a lot of sense.
Monsieur le Président de la Commission, la réforme interne de la Commission a déjà commencé.
Mr President, the internal reform of the Commission has begun.
La Commission a déjà commencé le travail dans le cadre des programmes Phare, Tacis et Interreg.
The Commission has already begun work to develop the PHARE, TACIS and Interreg programmes of cooperation.
La Commission a déjà commencé à agir en prenant, la semaine dernière, une première série de mesures.
The Commission has already begun to take action, by adopting an initial set of measures last week.
La Commission a déjà commencé son travail en vue de présenter une réponse pratique à ces problématiques.
The Commission has already started work to come up with a practical response to these issues.
La Commission a déjà commencé son analyse du secteur des fruits fragiles dans les nouveaux États membres.
The Commission has already started the analysis of the soft fruit sector in the new Member States.
Si je ne me trompe, la Commission a déjà commencé à s’intéresser à la question de savoir comment intégrer cet aspect.
Unless I am mistaken, the Commission has already started giving consideration as to how this aspect may be included.
Comme le signale le rapport, le travail sur plusieurs des initiatives décrites dans la communication de la Commission a déjà commencé.
As the report notes, work on several of the initiatives described in the Commission communication has already started.
Je pense que la nécessité de signer la Convention est très claire et je crois aussi que cela doit être fait avec la vitesse avec laquelle la Commission a déjà commencé à agir.
I believe that the need to sign the convention is very clear, and I also believe that it needs to be done with the speed with which the Commission has already begun to act.
La Commission a déjà commencé à agir pour garantir que toutes les femmes et tous les hommes vivant dans l’UE puissent bénéficier d’une protection efficace contre la discrimination.
The Commission has already begun to take action to ensure that all women and men living in the EU can benefit from effective protection against discrimination.
En toute honnêteté, je dois signaler que la Commission a déjà commencé à suivre les orientations proposées et je me félicite de la coopération qui se met en place entre les directions.
In fairness, I should mention that the Commission has already started to move along the lines suggested and I welcome the inter-Directorate cooperation which is being put in place.
La Commission a déjà commencé à jeter les bases de ce sommet sur les Balkans ; nous espérons ainsi collaborer étroitement avec la présidence française pour ce qui est des préparatifs plus spécifiques.
The Commission has already started to lay the foundations for this Balkan summit and we look forward to working closely with the French Presidency in order to make more detailed preparations.
La Commission a déjà commencé à élaborer une proposition visant à améliorer les mesures techniques destinées à obtenir une meilleure protection des juvéniles, des habitats et, d'une manière générale, de la biodiversité.
The Commission has already started work on a proposal to improve the technical measures to achieve better protection of juveniles, of habitats and, in general terms, of biodiversity.
La Commission a déjà commencé à éliminer les obstacles à la circulation des trains: simplification de la certification des véhicules ferroviaires, interopérabilité et sécurité ferroviaire, le troisième paquet ferroviaire.
The Commission has already begun removing obstacles to the running of trains: simplifying the certification of railway vehicles, railway interoperability and safety, the third rail package.
Le Conseil européen de Séville a pris acte de l'intention de la Commission de poursuivre l'étude de l'opportunité et de la faisabilité d'une telle force de police. D'après nos informations, la Commission a déjà commencé cette étude.
The European Council in Seville noted that the Commission intended to continue examining the advisability and feasibility of such a police force and, as far as we know, the Commission has already started this study.
Avant de me pencher sur les amendements, je voudrais répondre à la question du rapport Barnier et dire que la Commission a déjà commencé à appliquer de nombreux points liés à ce rapport, le plus important étant évidemment la mise en place de modules de protection civile.
Before I touch on the matter of the amendments, I should like to reply on the question of the Barnier report and to say that the Commission has already started work on many of the issues connected with this report, the most important, of course, being the development of civil protection modules.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.