Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission a clairement fait” in English

7 examples
La Commission a clairement fait savoir qu'elle est ouverte à cette question.
The Commission has made it clear that it has an open mind on this question.
La Commission a clairement fait savoir que ce problème sera d'une importance primordiale lors des négociations avec les pays candidats.
The Commission has explained very clearly that this is an area which will attract a great deal of attention during membership negotiations.
S'agissant de ce dernier, la Commission a clairement fait savoir que toutes les obligations d'information et de transparence devaient être respectées.
With regard to the contractor, the Commission authorities have made it clear that all the obligations pertaining to the necessary information and to the transparency required must be honoured.
La Commission a clairement fait savoir que bien que la Birmanie soit devenue membre de l'ANASE, l'Union européenne ne peut accepter la participation de ce pays à l'accord CE-ANASE.
The Commission has made it clear that although Burma has become a member of ASEAN the European Union cannot agree to Burmese participation in the EC/ASEAN Agreement.
Par ailleurs, nous devons non seulement tenir compte des attentes des citoyens - ce que la Commission a clairement fait -, mais également de leur perception du cadre dans lequel on évolue.
Moreover, we must not only consider the expectations – which the Commission has clearly done – but also the citizens’ perception of the environment.
Dans le cadre des perspectives financières, qui ont ensuite été approuvées dans leur intégralité par ce Parlement, la commission a clairement fait savoir que la Parlement avait suspendu son verdict à propos de la modulation facultative.
With regard to the financial perspectives, which were subsequently approved by this House as a whole, the committee made it quite clear that Parliament has suspended its verdict with regard to voluntary modulation.
La Commission a clairement fait savoir que des améliorations avaient été apportées et nous le reconnaissons sincèrement, mais il subsiste un manque de responsabilité démocratique en matière de lutte contre la fraude, concernant le dossier du tourisme, le dossier MED, le dossier ECHO.
The Commission has clearly argued that improvements have been made, which we acknowledge, but there is still a lack of democratic responsibility in the areas of combating fraud, tourism, MED, ECHO and so on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.