Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“commission a bien entendu” in English

14 examples
La Commission a bien entendu pris des mesures en la matière.
Clearly the Commission has taken action with regard to this issue.
Je pense que la Commission a bien entendu - le commissaire Vitorino me le confirme - votre demande.
I feel that the Commission has been very receptive to your request, as Commissioner Vitorino has confirmed to me.
La Commission a bien entendu connaissance de l'incident au centre de la question de l'honorable député.
The incident, which is the subject of the letter written by the Member of this House, is known to the Commission.
Et bien, Monsieur le Président, la Commission a bien entendu Mme Peijs et a agi, personne ne pourra le nier à présent.
Well, the Commission has listened carefully to Mrs Peijs and has acted accordingly, no one will be able to deny this now.
Il est encore trop tôt pour changer le mandat du programme «auto/oil II» dont la Commission a bien entendu l'entière responsabilité.
It is too early yet to change the mandate of the Auto/Oil Programme II, for which the Commission naturally has full responsibility.
S'agissant du débat de jeudi, la Commission a bien entendu votre souhait qu'elle soit représentée comme il se doit, au plus haut niveau.
With regard to Thursday' s debate, the Commission has certainly listened to your request that it be suitably represented, at the highest level.
La Commission a, bien entendu, pris soigneusement acte des inquiétudes formulées par le Parlement à ce propos et je partage moi-même ces inquiétudes.
Naturally, the Commission has made careful note of Parliament's reservations on this point, and I, too, share these reservations.
Dans le même temps, la Commission a bien entendu essayé de voir comment améliorer l'ensemble du cadre juridique en vue d'éviter ce genre d'ambiguïté à l'avenir.
At the same time, of course, we have tried to see how we could improve the whole legal framework to avoid this kind of ambiguity in the future.
La Commission a bien entendu joué un rôle progressiste dans ce domaine, par la biais de la création d'une unité consacrée aux femmes dans la recherche au sein de la direction générale de la recherche.
The Commission has of course been the progressive player in this matter, as a unit for women and research was created several years ago in the Directorate-General for Research.
Nous savons tous que la mise en œuvre de cet accord politique exigera un travail permanent, et la Commission a bien entendu l’intention de faire tout ce qui est en son pouvoir pour concrétiser cet objectif.
We all know that the implementation of this political agreement will require continued work, and the Commission certainly intends to do its utmost in the achievement of that objective.
La Commission a, bien entendu, pour tâche principale de s'assurer du respect de la législation européenne au nom de la Communauté, mais elle ne semble pas toujours suffisamment désireuse de s'immiscer dans les affaires des États membres.
It is, of course, primarily the task of the Commission to monitor compliance with EU legislation on behalf of the EU, but then again it does not always seem over-anxious to interfere in the affairs of the Member States.
Outre les 15 millions d'euros alloués aux opérations humanitaires en Irak en 2003, la Commission a bien entendu délégué ses pouvoirs en vue de l'approbation d'une aide d'urgence de 3 millions d'euros supplémentaires dans un délai de moins de 72 heures.
Besides the EUR 15 million that had been earmarked for humanitarian operations in Iraq in 2003, the Commission has, of course, delegated authority to approve fast track aid for a further EUR 3 million in less than 72 hours.
La Commission a bien entendu conclu qu'il fallait renforcer l'application de la législation existante et modifier les textes pertinents, comme les spécifications et les instructions techniques, pour permettre une meilleure application aux nanomatériaux.
The Commission has of course concluded that enforcement of the existing legislation must be stepped up and that the relevant texts, such as specifications and technical instructions, must be revised so that they can be better applied in the case of nanomaterials.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.