Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“commission a adopté hier” in English

9 examples
De même, l'avis motivé que la Commission a adopté hier offre un délai de réponse de 5 jours et non de deux mois.
Similarly, the reasoned opinion adopted yesterday also allows five days for reply rather than the normal two months.
Comme vous le savez, la Commission a adopté hier les mesures proposées, qui entreront en vigueur dès lundi prochain, le 10 juin.
You will be aware that the Commission adopted the proposed measures yesterday and they will come into force as from next Monday, 10 June.
(EN) Monsieur le Président, la Commission a adopté hier une stratégie visant à intégrer la Charte des droits fondamentaux de l'UE, juridiquement contraignante.
Mr President, yesterday, the Commission adopted a strategy to mainstream the legally binding EU Charter of Fundamental Rights.
La Commission a adopté, hier, un accord-cadre destiné à lutter contre la crise de l'ESB qui devrait entraîner l'abandon, par le gouvernement britannique, de sa politique de non coopération.
Yesterday the Commission adopted a framework agreement for dealing with BSE which is designed to come into being simultaneously with the abandonment of the British Government of its policy of non-cooperation.
J’ai le plaisir de vous annoncer que la Commission a adopté hier, ici même à Strasbourg, un important paquet de propositions que d’ailleurs le commissaire Michel et moi-même avons annoncé hier.
I am pleased to announce that yesterday, right here in Strasbourg, the Commission adopted an important package of proposals, which Commissioner Michel and myself also announced yesterday.
Comme vous le savez, la Commission a adopté hier une proposition de règlement comprenant des éléments clés de l'aide d'urgence de l'UE pour faire face à la crise dans le secteur des carburants.
As you are aware, yesterday the Commission adopted a proposal for a regulation containing key elements of the EU package of emergency measures to address the fuel crisis.
En préparation de ce Conseil, la Commission a adopté hier son rapport de printemps, qui servira de base aux travaux du Conseil. Cette année, ce rapport s'intitule "La stratégie de Lisbonne - Réussir le changement".
In preparation for the Council, yesterday, the Commission adopted its Spring Report, which will provide the basis for the Council' s work and which, this year, bears the title 'The Lisbon strategy - making change happen' .
Et à partir d'un livre vert sur la politique de retour des résidents illégaux que la Commission a adopté hier, nous allons lancer très prochainement une très large consultation sur cet aspect d'une politique globale de migration.
And we intend to launch a very broad consultation procedure on this aspect of a global immigration policy very soon on the basis of the Green Paper on the policy to repatriate illegal residents which the Commission adopted yesterday.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.